| 1. | The scope of our activities ranges from
我们的服务范畴包括： |
| 2. | Our activity range from mining in the usa to computer servicing in scotland
我们的业务活动范围涉及到美国的采矿及苏格蓝的计算机服务。 |
| 3. | Research activities range form fundamental research , development of new materials to manufacturing techniques and engineering design
同时承接各专业工程项目的设计与承包。 |
| 4. | The activities ranged from drama performances , dances , morning prayer by the seaside , to an evening bonfire , and various recreational programs
活动内容涵盖戏剧表演舞蹈海边早祷营火晚会等各项娱乐活动。 |
| 5. | The week s lively activities ranged from food - eating contests and enlightening lectures to fun question - and - answer sessions and vegetarian food sampling
活动期间有竞赛教学趣味问答素食品尝等节目，相当生动活泼。 |
| 6. | The survey found that the average lunch break is now split into at least seven activities ranging from shopping online , catching up with friends and family and sorting out personal finances
调查发现通常午餐休息被分成至少7种活动包括网上购物，同朋友或家人聊天以及解决个人金融问题。 |
| 7. | The survey found that the average lunch break is now split into at least seven activities ranging from shopping online , catching up with friends and family and sorting out personal finances
调查发现，上班族在午餐时间至少从事了如下7项活动：网上购物与朋友或家人聊天整理私人财务等。 |
| 8. | The survey found that the average lunch break is now split into at least seven activities ranging from shopping online , catching up with friends and family and sorting out personal finances
由英国一家手机零售商的一份针对2000人的社会调查显示， 64的被调查者说，他们尽可能地在午餐时间解决更多的私事，而32的人说这是他们惟一能够办理“重要事情”的时间。 |
| 9. | Throughout february and march all things chinese will be promoted across london , with activities ranging from exhibitions to performance and film , window displays and food tasting , and the promotion of chinese literature and language
从二月到三月，与中国有关的各种推广活动将遍布整个伦敦，有展览、演出、电影、橱窗展、食品品尝会、以及中国文学作品和汉语推广等等。 |
| 10. | The chinese university of hong kong has multifarious student activities ranging in nature from physical education , scholarly activities , entertainment and service - oriented activities . they are organized primarily by student unions , and faculty , departmental and affiliated societies
中大的学生活动非常多姿多彩：体育、学术、文娱，以至服务性质，式式俱备，主要由各学生会、院系会及属会举办。 |
